Situé à Hanoi, capitale du Vietnam, le Lycée Français Alexandre Yersin scolarise les éleves de la maternelle à la terminale, en enseignement direct. Placé sous la tutelle de l'Ambassade de France en République Socialiste du Vietnam, le lycée est depuis le 1er Janvier 2009 en gestion directe de l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger.
Le 26 Juin, rendez-vous aux "talents d'Alex"
par le comité d’organisation des « Talents d’Alex »
Chaque année, afin de célébrer l’année scolaire écoulée, le lycée Alexandre Yersin organise les « Talents d’Alex », la fête de fin d’année des élèves du secondaire.
Cette fête aura lieu le mardi 26 juin de 18h à 22h. Elle réunira des danseurs, des chanteurs, des musiciens et des comédiens qui nous présenteront leurs spectacles sur scène, ainsi que des dessinateurs et des photographes qui exposeront le meilleur de leurs œuvres à divers endroits de l’établissement. Nous vous invitons donc, très chaleureusement, à vous joindre à nous lors de cet événement pour encourager nos talentueux artistes.
Visitez la page des CM1A!
par Grégoire Fischer
Les CM1A vous invitent à venir découvrir une partie de leur quotidien en texte, en image et même en son! Au menu, des sorties, des exposés, des événements, des rencontres, des projets… et bien plus encore! Rendez-vous sur la page des CM1A.
Les CM1 exposent!
par Grégoire Fischer et les CM1
En liaison avec la période historique du Moyen-âge, Mme Den et les CM1 vous invitent à venir voir leur exposition d’objets et de créations artistiques.
Attention ! Cette exposition est temporaire : rendez-vous dans le hall du lycée, pendant la semaine du 7 au 11 mai.
La fête des "Quel Bazar chez les CP bilingues !"
par Anne Garro et les CP bilingues
Quel magnifique aboutissement d'un projet long de 4 mois. Ce vendredi 20 avril, les 25 élèves du CP bilingues ont présenté, à haute voix, debout sur une estrade, les livres qu'ils ont créés individuellement et ce devant un parterre d'environ 60 personnes (les élèves, leurs parents, l'enseignante Anne Garro, le proviseur M.Thierry Cadart et le directeur de l'école M.Loïg Le Guennec).
Les illustrations de chaque livre étaient présentées en arrière plan pendant les lectures.
Toutes nos félicitations à ces très jeunes lecteurs qui s'exercent déjà à la prise de parole en public !
Le lycée français Alexandre Yersin de Hanoi lance une consultation en vue du choix de son prestataire pour assurer la gestion du service de restauration scolaire à compter du 1er septembre 2012. Plus de détails dans l'appel d'offres complet.
Les inscriptions des élèves pour la rentrée 2012 seront ouvertes du lundi 16/04/2012 au vendredi 11/05/2012 - Nhà trường nhận hồ sơ tuyển sinh từ ngày thứ hai 16/04/2012 đến ngày thứ sáu 11/05/2012. Horaires de réception des dossiers d’inscription - Giờ tiếp nhận hồ sơ đăng ký học : 9h - 11h30 et 14h30 - 16h. Inscriptions 2012-13 - Tuyển sinh 2012-13
Rencontre avec Phoolan Devî
Propos recueillis par les CM2b
Nous avons rencontré Phoolan Devî appartenant à une basse caste indienne (mallah). Jeune fille, elle est devenue reine des bandits. Après des années de prison, elle rejoint la politique pour lutter contre l’injustice des castes en Inde. Elle a écrit un roman sur ses aventures.
Es-tu jalouse de ta sœur car on dit qu’elle est plus jolie que toi ?
Non je ne suis pas jalouse de ma sœur. Je sais qu’elle est plus belle que moi mais je suis plus courageuse qu’elle et ça c’est une qualité. La beauté c’est dans l’âme pas seulement dans le physique. Je suis fière qu’elle soit belle et intelligente. Mais elle aussi, est fière de moi car je suis très courageuse.
Quatre élèves de Terminale S du lycée Alexandre Yersin se sont engagés dans les Olympiades de Chimie. Le thème de cette année est l’eau.
Les candidats se sont préparés tout au long de l’année pour passer l’épreuve de sélection régionale permettant d’accéder à la finale à Paris (les 28 et 29 mars 2012 à l’école nationale de chimie). La sélection régionale est décomposée en deux épreuves, une épreuve théorique prenant la forme d’un QCM de 2 heures et une épreuve pratique de 3 heures. A l’issu de cette sélection, trois élèves du lycée Yersin ont été classés :
Elliot Mari : 6ème /70 au classement général de l’AEFE
Erwan Williamson : 7ème /70 classement général de l’AEFE
Malvina Pauchard : 23 ème /70 classement général de l’AEFE
Sécurité routière en LV2 espagnol : ponte el casco
par Emilio Condado Madera et les élèves hispanophones
Du 20 février au 4 mars, les élèves de LV2 espagnol ont participé à plusieurs activités sur le thème de la sécurité routière, et en particulier sur le port du casque.
par Aurélie Douillard, Arnaud Pellerin et Philippe Rigot
Les lundis 23 et vendredi 27 avril, les élèves de 2nde A et de 1ère S sont descendus avec leurs blouses blanches pour proposer aux élèves de CP A et B des expériences de chimie autour du thème de la couleur.
La première séance permettait de décomposer les colorants contenus dans des feutres par une technique appelée chromatographie (photo jointe). On voit bien que le feutre vert est en fait un mélange de colorants bleus et jaune. La deuxième séance permettait d'extraire des couleurs à partir de différentes substances naturelles.
L'ensemble de cet échange permet aux élèves de CP de mettre la main à la pâte en n'oubliant pas de rédiger à chaque fois un compte-rendu de l'expérience avec des phrases et des schémas. Pour les plus grands, cela leur permet de réinvestir leurs connaissances du programme de lycée en sciences physiques et de découvrir leurs talents cachés de pédagogues.
Pour plus de détails sur cet échange qui a avait déjà été mis en place l'an dernier, rendez-vous sur la page du projet Couleurs 2nde/CP. Merci à eux et au personnel du laboratoire pour la préparation de cet échange.
VU Nhu Anh (3e A) lauréate du concours littéraire en espagnol
par Emilio Condado Madera
Le vendredi 20 avril a eu lieu à l'Université de Hanoi la remise des prix aux lauréats du concours littéraire de récit court en langue espagnole : "Mi palabra favorita en español". Notre élève de 3e A, VU NHU ANH, s'est vu décerner le 1er prix. Son récit intitulé "El reloj" (la montre) avait fait l'unanimité du jury, parmi plus de deux cents narrations présentées, par sa qualité et sa beauté.
La remise des prix a eu lieu lors de la commémoration du 10e anniversaire de la création du département d'espagnol de l'Université de Hanoi (HANU)et de l'ouverture de l'Institut Cervantès dans la ville. Un diplôme et un lot de livres (en espagnol) ont été remis à NHU ANH par Son Excellence D. Fernando Curcio Ruigómez, Ambassadeur d'Espagne au Vietnam.
Une fois de plus, nos élèves de LV2 espagnol ont montré leur talent de narrateur et leur aptitude à rédiger dans la langue de Cervantès.
Visite aux usines Piaggio de Vien Phuc
par Duc Anh Bui, Tram Anh Nguyen, Jérôme Boulo et les 1èreES
Dans le cadre du cours de Stratégie de Développement en Asie Orientale (SDAO) assuré par M.Boulo et M. Leport, et grâce à l’organisation de M. Sambuy, directeur de Piaggio au Vietnam, nous avons pu visiter l’usine Piaggio à Vien Phuc le 19 Avril 2012.
Avec 3 millions de motos vendues par an, le Vietnam est un marché intéressant pour de nombreuses marques mondiales de motos (Honda, Yamaha, Piaggio, etc.…). Plus de motos sont vendues au Vietnam chaque année que dans toute l’Europe.
Baccalauréat d'essai au LFAY : les élèves de terminale en position pour la dernière ligne droite !
par Pierre Mottier
Les vacances d'avril sont, traditionnellement, les vacances les plus studieuses pour les élèves de la classe de terminale, les vacances pendant lesquels il prennent réellement conscience du fait qu'il ne reste plus que deux mois avant l'examen du baccalauréat, leur premier examen universitaire.
Les programmes des différentes disciplines, s'ils n'ont pas encore été étudiés dans leur intégralité à cette date, ont permis d'aborder une grande partie des sujets et des méthodes que les élèves retrouveront dans les épreuves du mois de juin.
Les vacances d'avril sonnent donc le moment de remettre tous les apprentissages du cycle terminal en ordre et de bien structurer les connaissances acquises pendant les deux dernières années de lycée.
Ce n'est pas rien : il s'agit de valider douze ans passés sur les bancs de l'école !
Nhà mặt phố / Maisons sur la rue / Häuser an der Strasse
par Kurt Künzle et les germanistes des classes 4ème B, 3ème B et 1ère ES/S
Les élèves germanophones des classes 4ème, 3ème et 1ère ont visité l´exposition «Nhà mặt phố» (maisons sur la rue) en l´institut Goethe à Hanoi. L´artiste Nguyễn The Sơn se penche sur un phénomène remarquable dans le développement de la ville de Hanoi, sa ville natale, à savoir le fait que de plus en plus de panneaux d´affichage géants couvrent les façades des maisons entières, avec l´effet que les habitants n´ont plus de vue par la fenêtre.
Après une première rencontre avec les Secondes en novembre, M. Pierre Encrenaz, membre de l’académie des sciences est revenu en mars pour présenter les résultats de recherches récentes mais extraordinaires concernant Titan, un satellite de Saturne, avec les élèves de Premières et de Terminales Scientifiques.
Sixième planète du système solaire par sa distance au Soleil et la deuxième géante gazeuse après Jupiter, Saturne est devenue la cible de la sonde Cassini depuis 1997. L’étude de la lune (satellite) Titan fut l’un des objectifs de la mssion Cassini-Huyghens dans l’espoir d’y trouver une atmosphère comparable à celle de la Terre avant l’apparition de la vie.
Les élèves des classes de 5e étaient invités à confronter leur imagination à ce terrain de jeux d’écriture, dans le cadre du concours Encre d’Asie, organisé par le lycée français de Singapour.
Résultat : trois textes choisis pour représenter le lycée de Hanoi parmi les finalistes...
une chasse au trésor organisée par Léa Zépi dans Le Bouddha d’or;
des combats maritimes mis en scène par Dan Mottier dans De Makassar à Palawan;
...et un conte oriental au charme étrange raconté par Sophie Tabet dans Hiram et le coffre de bronze.
Ce dernier texte a reçu le Premier prix du concours.
Abordez donc avec eux sur les côtes de l’Asie pour de multiples aventures.
par Philippe Le Badezet, Sophian Bouchoucha, et les élèves de 2ndeA
Littérature et société. Société et littérature. Quelles relations entretiennent ces deux réalités ? Attraction et répulsion. Quel est le rôle des écrivains dans notre réalité ? Observateurs sans engagement et acteurs à part entière. Quelle place leur accordons-nous ? A la marge et au cœur. Dans le cadre de l’enseignement d’exploration Littérature et société, mis en place lors de la réforme du lycée, les élèves de 2nde A ont réfléchi à ces problématiques qui structurent notre société.
Le résultat : des émissions radiophoniques. Un quart d’heure de connaissances littéraires et historiques que nous vous proposons en téléchargement sur le site du lycée. Un quart d’heure pour tenter de comprendre les enjeux de la littérature.
Utopie, du grec « eu » le bonheur et « topos » le lieu, le lieu du bonheur donc, mais aussi le lieu de nulle part. Problème donc : les utopies littéraires ont-elles vocation à être transposées dans la réalité ?
Quatre élèves de Terminale S du lycée Alexandre Yersin se sont engagés dans les Olympiades de Chimie. Le thème de cette année est l’eau.
A l’issu de cette sélection, trois élèves du lycée Yersin ont été classés :
par Pierre Mottier
par Philippe Le Badezet, Sophian Bouchoucha, et les élèves de 2ndeA